I hate Nintendo Wii par Google Traduction

Je sors un peu de l’actualité Sexy, mais c’est Sony qui doit sûrement être moins content de cette petite découverte! Chez Google Traduction on ne traduit pas toujours correctement, surtout les noms propres! Si vous tentez de traduire: “I hate the Nintendo Wii” vous obtiendrez “Je déteste la Playstation”!

Bon ça marche aussi avec I love, I hate… Sauf qu’à l’inverse Playstation est bien traduit par Playstation.. Donc si on tape I love Nintendo Wii c’est Nintendo qui ne devrait pas être content de la traduction… Donc chacun y retrouve son compte!?

Share

Articles en relation :

Cadeau de Noël, Nintendo DS Black Promo moins sexy de Wii Fit! La publicité pour la Playstation 3 www.nike.fr Un WiiFit sexy!

Cet article a été publié le Tuesday 22 April 2008 à 12:39 et est classé dans Agenda du Lover.